This year, the UK has had its hottest May and June days on record, with the mercury hitting the high thirties. But while the markings on a thermometer seem scientific and regular, the way we split up our calendar does not. Why, for instance, does May have...