The little-known official quietly driving Trump’s second term