Jessie Buckley is nominated for best actress at the Oscars this weekend, for her performance in the movie “Hamnet.” She plays the wife of William Shakespeare — and a grieving mother — as the couple confronts the loss of their only son. The role has already...