Harper's Magazine, 2026 年 6 月刊

The Conscience of the City, By Simon Paré-Poupart, Translated by Pablo Strauss

在魁北克当了二十年垃圾工的 Simon，在看待垃圾世界、社会生活时，视角有些不同。他说 "垃圾是唯一不撒谎的东西"，体面社会的光鲜在垃圾桶里原形毕露。与垃圾为伍的生活好不好？好与不好又在哪里？这可能不是个人选择所能决定的。

The Believer, 2026 年春季刊

The Death of a Superman, By Paul Collins

街边的衣物捐赠箱，为防盗设计的卷帘滑道，却让它成为了「谋财害命」的机器，这个机器背后，慈善的外衣下是一桩二手纺织品出口生意。

The Atlantic, 2026 年 6 月刊

The Men Who Don't Want Women to Vote, By Helen Lewis

保守派大开倒车倾轧而来，政治主张从废除第十九修正案到呼吁男性户主制，一整套「让女人回到原位」的 masculinism 正在传播。"新男性" 依然没有正面形象，有的只是镜子碎掉之后，把敌意投射向所有人的各种变体。

总第 050 期：现代男性何以可能

【BGM】Good Boy, By Paris Paloma