In her third feature (Saccharine, in theaters now and on Shudder in July), Natalie Erika James tackles themes of obsession, disordered eating, and queerness. And while the two movies are VERY different (one a psychological horror, the other a quiet, BAFTA-...