(This episode was first published in June 2025.) Changes in the number, shape, efficiency and interconnectedness of organelles in the cells of flight muscles provide extra energy for birds’ continent-spanning feats. This is the fifth episode of The Quant...