scripod.com
S7E6 鲁豫对话钱佳楠 | 现实的异乡人，文学的安定客

Overview

Shownote

Highlights

Transcript

Chapters

Pins

S7E6 鲁豫对话钱佳楠 | 现实的异乡人，文学的安定客

岩中花述

2025/05/07
岩中花述

岩中花述

2025/05/07
OverviewShownoteHighlightsTranscriptChaptersPins

Shownote

– 本节目由 GIADA 出品，JustPod 制作发行 – 【本期嘉宾】 钱佳楠，作家 陈鲁豫，媒体人、主持人 【本期节目介绍】 岩中花述第七季第六期节目，鲁豫遇到在漂泊中写作的钱佳楠。 钱佳楠总是在学校间兜转，也总是与文学缠绕。毕业后，她在一所国际学校当老师，带学生读经典，在业余时间书写上海经验；后来，她拿到爱荷华写作工作坊的 offer，在一个只有文学和玉米地的小镇，学着用英语创作；再后来，她去圣路易斯、去洛杉矶，用一种手术刀般的方式解剖文学，延续自己在异乡的旅程。 当场景变迁，族裔身份的问题开...

Highlights

本期节目聚焦于作家钱佳楠在漂泊中的创作旅程，以及她在不同城市间辗转迁移的生活体验。从上海到爱荷华、洛杉矶再到巴尔的摩，她用双语书写自己的故事，并在多元文化中寻找身份认同与创作灵感。
00:03
作为局外人可免受环境评判和规训，以异乡人视角看故乡
04:00
美国留学生普遍学会烧菜、修理东西和搬家
13:35
维修工写诗并主持电台节目，展现多重身份
15:46
有人喜欢巴尔的摩因衰败而有的朴素与沉浸之感
21:41
如今的时代与过去不同，怀念老派有钱人家的秩序感
24:56
阅读与写作是输入输出过程，写出满意作品是一种享受
30:01
用英语写作让作者面对问题并享受学习过程
31:40
用英语写作十年，如十岁小孩般无禁忌
36:33
少数族裔被美国主流文化选择是双刃剑
40:55
从解剖尸体式阅读方法中感受到的痛苦与内耗
43:19
钱佳楠表示喜欢约翰・奇弗和玛丽莲・鲁宾逊等作家的作品
49:51
雪莉・杰克逊的作品虽好，却被狭隘地归类为惊悚小说
52:45
一流电影常改编自二流文学作品，关键在于导演创作自由
58:29
《罪与罚》涵盖伦理、宗教、心理等多层次思考
1:01:37
主人公护送老太太的情节体现人性转变与温暖
1:10:01
收养孩子能让孩子生活得更好，基因传承并非必要
1:11:38
经历无论正负都值得，因为带来更丰富的人生体验
1:12:50
《岩中花述》给人感觉像是平时不起眼的野外植物开花，让角落变得芬芳美丽

Chapters

异乡视角与生活选择
00:00
城市漫谈
在不同城市辗转迁移，为了写作，也为了延续身份
02:42
戏剧化的洛杉矶和平淡但精神富裕的爱荷华
07:12
衰败的巴尔的摩没有野心勃勃的美国梦
14:24
上只角的昔日辉煌和下只角的工人新村
16:07
双语写作
写作未必带来物质上的富裕，却有精神上的丰盈
22:17
用英文书写的过程，失去了一些什么，但也获得一些什么
28:55
消耗现实素材后，想象是更持久的创作燃料
31:34
多元身份在自我表达与文化商品化之间的微妙平衡
34:03
从创作者到解剖者，在攻读博士时的执念与隐痛
39:06
作家作品
跨越流派与时代，对纸面美感的执着是所有作家的共性
42:07
雪莉・杰克逊: 敏感的人能写出真实的时刻
44:05
斯蒂芬・金: 从类型文学到艺术大片
50:15
《罪与罚》的故事一直重演，而探讨的多重视角早已被书写
55:10
东亚叙事的特质: 慢慢浮现的故事与留白的艺术
59:24
结尾
在故乡当游客，用异乡人的透镜重新对焦故土
1:05:08
我所经历的世界正在变大，代价与体验都值得
1:10:29
岩中花述的想象: 转角处不期而遇的盛放
1:12:50

Transcript

陈鲁豫: 我们谈论艺术，借由对话走近自己，我们也谈论女性，让她们的声音和光亮，穿越媒介，抵达心灵。欢迎收听 Giada 岩中花述。 钱佳楠: 可能今年是我用英文写作的第十年。那我是个十岁的小孩，我还是可以乱说话，我自己跟别人乱说。我就没有禁忌，也没有神奇，就是没有 Divinity，没有一个神，没有一个我需要很尊重的东西，就是童言无忌吧。 陈鲁豫: 你生活在洛杉矶，未来美国的一个中小城市。因为不在自己的环境当中，我们可以好像，某种程度获得一种特权，就不需要被这个环境所评判，这个环境所要求的一个人，一个女性，...
小宇宙
Open in 小宇宙