索菲亚在整理外婆伊娃遗物时，发现上百盘监听苏联签证官安娜的录音卡带 —— 两人表面是朋友，实则分属敌对阵营。尤利娅循线索而来，试图解开外婆安娜 1970 年离奇死亡之谜。卡带中最后一段异常磕巴的女性语音，经拼合后呈现非自然语言特征，疑似加密通讯；而伊娃用安娜真实生日作为保险柜密码，暗示两人关系远超职责边界。安娜日记与日常细节（如购买同性杂志、假扮夫妻）引发对身份掩护与情感真实的多重追问。众人最终在图书馆查证到冷战间谍常用倒放音频嵌入唱片的技术，为那段怪异录音提供了关键解码线索 —— 真相未必藏于内容，而在于如何被听见。