For the past 18 months, Defense Secretary Pete Hegseth has remade the top ranks of the U.S. military — dismissing or sidelining many whose rise he believes was aided by D.E.I. and replacing them with officers who fit his definition of merit. In the process...