In Chinese, the cardinal directions are woven into everyday language in ways that often go unnoticed. Ordinary expressions carry traces of an older worldview, one that assigned meaning to every point on the horizon. These are not random quirks, but remnant...