244:唔该,请教我讲白话!
太男了|自我成长 生活观察
May 27
244:唔该,请教我讲白话!
244:唔该,请教我讲白话!

太男了|自我成长 生活观察
May 27
Unprocessed episode, you can be the first!
二十多年前我刚到广东做插班生,大多数同学都在讲粤语,我像掉进了另一个世界。同学一字一句教会我第一句 “Gao wo guang ba wa!”,后来遇到辉哥,他从不纠正我的发音,反而让我敢开口。这期节目我们仨聊了聊学粤语的酸甜苦辣 —— 从 Beyond 的《海阔天空》到菜市场买菜的实战,从 “母语羞耻” 到保护方言的危机。辉哥说,学语言跟环境没关系,全看你自己要不要。张凡坦承,面子是最大的坎。如果你也有学方言的困扰,听完这期,或许能放下包袱,先开口再说。
【时间轴】
00:00—— 三个男人一台戏,李诺的粤语情结从 20 年前插班生开始,同学一字一句教他 “教我讲白话”
08:00—— 学语言看个人,跟环境无关?辉哥举了个例子:江西货拉拉司机来广东三年,粤语地道到听不出外地口音
16:00—— 出国时,英语没听懂,反倒听懂了粤语,那一刻觉得这么多年没白费
24:00—— 辉哥从不纠发音,听不懂就疑惑地看你一眼,或者用粤语再说一遍 —— 正向反馈才是最好的老师
32:00—— 推广普通话冲击方言,学校小朋友回家也不愿讲粤语,觉得那是 “乡下话”,“本地捞” 成了新词
40:00—— 在粤语地区不讲粤语反而正常,这是一种悲哀。以前粤语是流行文化的代名词,现在连新词都没有了
48:00—— 为什么不愿开口?面子作祟,怕发音不标准被人笑。辉哥一针见血:脸皮太薄
56:00—— 语言开放就会受冲击,每个方言都在简化。但愿意讲,对方就能感受到诚意,互动模式就不一样
64:00—— 粤语歇后语:黄皮树鹩哥、海底石斑、老婆拨扇、飞机打架
72:00—— 下期再会,希望张凡能争点气
00:00—— 三个男人一台戏,李诺的粤语情结从 20 年前插班生开始,同学一字一句教他 “教我讲白话”
08:00—— 学语言看个人,跟环境无关?辉哥举了个例子:江西货拉拉司机来广东三年,粤语地道到听不出外地口音
16:00—— 出国时,英语没听懂,反倒听懂了粤语,那一刻觉得这么多年没白费
24:00—— 辉哥从不纠发音,听不懂就疑惑地看你一眼,或者用粤语再说一遍 —— 正向反馈才是最好的老师
32:00—— 推广普通话冲击方言,学校小朋友回家也不愿讲粤语,觉得那是 “乡下话”,“本地捞” 成了新词
40:00—— 在粤语地区不讲粤语反而正常,这是一种悲哀。以前粤语是流行文化的代名词,现在连新词都没有了
48:00—— 为什么不愿开口?面子作祟,怕发音不标准被人笑。辉哥一针见血:脸皮太薄
56:00—— 语言开放就会受冲击,每个方言都在简化。但愿意讲,对方就能感受到诚意,互动模式就不一样
64:00—— 粤语歇后语:黄皮树鹩哥、海底石斑、老婆拨扇、飞机打架
72:00—— 下期再会,希望张凡能争点气
【本期感悟】
录这期节目的时候,我最大的感受是:语言从来不只是工具,它背后是文化,是认同,是一个人愿不愿意靠近另一个群体的心意。我们常常抱怨环境不友好、没有机会练习,其实最大的障碍是自己那点面子。辉哥讲的那个江西货拉拉司机,三年就能说一口地道的粤语,靠的就是敢开口。反过来看,当越来越多的本地孩子觉得讲粤语 “羞耻”,这已经不是语言的问题,而是文化自信的流失。每个时代有每个时代的潮起潮落,但人对连接的渴望不会变。不管是学粤语还是学任何方言,放下评判,先开口再说。
录这期节目的时候,我最大的感受是:语言从来不只是工具,它背后是文化,是认同,是一个人愿不愿意靠近另一个群体的心意。我们常常抱怨环境不友好、没有机会练习,其实最大的障碍是自己那点面子。辉哥讲的那个江西货拉拉司机,三年就能说一口地道的粤语,靠的就是敢开口。反过来看,当越来越多的本地孩子觉得讲粤语 “羞耻”,这已经不是语言的问题,而是文化自信的流失。每个时代有每个时代的潮起潮落,但人对连接的渴望不会变。不管是学粤语还是学任何方言,放下评判,先开口再说。
【联络方式】
微博 ID:李诺就是 Me
即刻 ID:This.is 李诺
邮箱:men_in_deep@163.com
微博 ID:李诺就是 Me
即刻 ID:This.is 李诺
邮箱:men_in_deep@163.com
【节目收听方式】
苹果播客、小宇宙、网易云音乐、喜马拉雅、荔枝、QQ 音乐、Spotify、豆瓣、通义听悟、新浪微博等音频平台 & 泛用型客户端搜索 “太男了” 即可订阅、收听、留言互动。
苹果播客、小宇宙、网易云音乐、喜马拉雅、荔枝、QQ 音乐、Spotify、豆瓣、通义听悟、新浪微博等音频平台 & 泛用型客户端搜索 “太男了” 即可订阅、收听、留言互动。
