The Guardian’s chief culture writer, Charlotte Higgins, on the citizens risking their lives to salvage Ukraine’s cultural heritage. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus