The episode reframes connection as attentive, receptive presence rather than eliciting laughter, imitation, or displays of ability. Janet explains how performance demands can make children feel responsible for sustaining adult attention, then offers a respectful way to handle a grandparent who repeatedly asks a toddler to perform: understand the intention, model a different approach, reflect both the adult’s request and the child’s interests, and trust the relationship.