Artificial intelligence models have taken over the corporate world, and workers are trying to figure out how to collaborate with their new robot co-workers. In this first episode of “Work Mode,” a new series from The Journal on the evolution of work, WSJ’s...