洪晃因语言优势与家庭背景被甘维珍团队破格录用，从 AIG 转入这家由普林斯顿校友创办、获汉克・格林伯格背书的中文咨询公司。她首次任务便随中国经贸部代表团赴美洽谈国贸项目，竟在直升机上呕吐，暴露了经验不足却不得不硬撑的初生状态。入职后改名 Patricia、适应小时计费制、处理繁杂行政事务，逐步转向技术推介与翻译工作；虽屡因专业稚嫩出错，却因年轻和身份获得中方干部包容。公司内部薪资悬殊、节奏高压，折射出早期涉外咨询业的专业化雏形与性别偏见。而彼时中方代表团坚持自主研发、直斥美方报价虚高，更凸显外汇紧缺年代科技自立的务实底色。