How We Built 'Claudie,' Our AI Project Manager (Full Walkthrough)