过刊 074:瞎讲讲,上海闲话交关好
过刊
2025/04/27
过刊 074:瞎讲讲,上海闲话交关好
过刊 074:瞎讲讲,上海闲话交关好

过刊
2025/04/27
本期《过刊》围绕上海话展开,从语音、词汇到社会变迁中的语言演变,探讨了这一方言的独特性与文化承载力。节目不仅回顾了老派上海话的文读传统,也分析了现代年轻人使用方言能力下降的现象。通过曲艺、评弹、滑稽戏等艺术形式,展示了上海话在日常交流和文化表达中的灵活与趣味。
节目中指出,上海话融合了吴语的柔和与本地生活的爽利感,形成了独特的语调风格。随着普通话推广及城市化进程,年轻一代的方言表达能力明显减弱。通过沪剧、评弹等地方艺术形式,反映出上海话不仅是沟通工具,更是地域文化的载体。此外,还讨论了方言中诸如‘顶呱呱’‘王伯伯’等俚语的历史渊源,以及外来词如‘水门汀’对本地语言的影响。整体上,节目呈现了语言变化背后的社会流动、身份认同与文化记忆。
00:00
00:00
介绍上海闲话中的‘顶呱呱’等生动词汇
02:23
02:23
老一辈能用上海话进行书面语表演,年轻一代只会用方言骂人
06:25
06:25
周立波通过模仿方言生动再现吴语地区生活场景
09:00
09:00
葛小姐用上海话表达更顺畅且有精彩内容
12:08
12:08
上海话唱腔圆润可能与沪剧演员毛山玉有关
18:08
18:08
吴语保留入声,有特别意韵感,如粤语歌词有丰富表达方式
20:15
20:15
上海话用 “王伯伯” 形容办事不靠谱的人
22:28
22:28
上海俚语 “侬个事体,托人托到王伯伯” 表示事情办砸了
28:56
28:56
“顶呱呱” 由广东话 “好嘢” 和上海话 “呱呱叫” 混合而成
33:04
33:04
外国人用上海话问路引发居心质疑
37:27
37:27
导演让演员按舒服的方式表演,后期配音解决方言问题
41:13
41:13
公开课小朋友误解‘图片’为‘肚皮’成推广普通话经典案例
44:07
44:07
滑稽戏《13 人搓麻将》通过幽默展现地域特色而不带恶意
48:12
48:12
川渝茶馆中人们习惯使用本地话交流
53:56
53:56
说书人巧妙运用真假关子调节节奏,增强吸引力
55:28
55:28
厉害的评弹艺人用轻脆材质醒木仅轻轻一碰即可
58:12
58:12
‘小鬼’‘老鬼’等词赋予语言幽默与亲昵感
1:03:08
1:03:08
用上海话读文段能体现刻薄促狭的语言特色