李翔和唐晖在 2014 年金元足球热潮中，出于对足球的热爱和套利幻想，买下了西班牙小村胡米利亚的职业俱乐部。他们原计划通过送中国球员 “镀金” 后回流国内赚取转会费，但实际运营中遭遇重重困难：俱乐部被意大利赌球集团控制、球员水平与欧洲差距巨大、国内财务体系崩溃导致退出机制断裂。李翔指出，大部分欧洲俱乐部都是垃圾资产，无法计算 ROI，投资最终血本无归。他反思，中国足球差的根源在于足球人口基数的天文差距，而拔苗助长的留洋模式只会适得其反。这段经历让他认识到，足球不是一门好生意，失败就是失败，无需粉饰。