scripod.com

10. 吴音|汉音|唐音:浅聊日语中的汉字读音鄙视链

追来园杂记

2025/04/01
追来园杂记

追来园杂记

2025/04/01
简单跟大家一起读一下日本国学家本居宣长的《汉字三音考》,简单聊聊日语中汉字读音(吴、汉、唐)的历史分层与日语现代化中的汉字问题。
📖 时间轴|目录
02:22 日语中汉字如何运作?音读与训读
06:34  汉语的变迁与方言 & 文白异读现象
10:44 现代日语中汉字的 吴音 vs 汉音
14:53 汉字初入日本:百济汉族学者ワニ(王仁)
18:03吴音与汉音之名:一笔地域歧视的糊涂账
22:59真正的吴地之音“唐音” 与闽浙方言
25:14神道教世界观与 “皇国正音” 的美学
31:00《三音考》关于 “吴音” 优越性的论证
37:05 结尾:镇江北固山上晁衡(阿倍仲麻呂)所作之和歌
天の原 ふりさけ見れば 春日なる
三笠の山に 出でし月かも
翹首望東天
神馳奈良邊
三笠山頂上
思又皎月圓
本居宣長像
《漢字三音考》
视频 / 互动平台
哔哩哔哩:侯雪千 Phoenix
微博 @侯雪千 Phoenix
YouTube:PhoenixHou